-
1 the Cabal
ист., пол. = cabal 3), -
2 the Cabal
1) Общая лексика: кабальный совет (при Карле II) -
3 the cabal against G. Washington
Макаров: заговор против Дж. ВашингтонаУниверсальный англо-русский словарь > the cabal against G. Washington
-
4 cabal
kəˈbæl
1. сущ.
1) интрига;
политический маневр centres of cabal ≈ заговорщицкие центры;
рассадники интриг There were cabals breaking out in the presidential company. ≈ В ходе политической компании разгорались интриги. Syn: conspiracy
2) политическая клика;
группа заговорщиков
3) (the Cabal) ист. 'кабальный' совет (при Карле II)
4) тайные собрания, встречи Anecdotes were usually told at those little cabals, that will occasionally take place among the most orderly servants. ≈ На тех случайных встречах, которые устраивали старые слуги, обычно рассказывали анекдоты.
2. гл.
1) интриговать;
готовить заговор, плести интриги (против кого-либо)
2) вступать в заговор( политическая) клика группа заговорщиков (готовящая дворцовый переворот) ;
кучка интриганов интрига;
(дворцовый) заговор;
тайный сговор - the * against G. Washington заговор против Дж.Вашингтона - centres of * заговорщицкие центры;
рассадники интриг (the C.) (историческое) "кабальный" совет при Карле II (начальные буквы фамилий участников составляли слово cabal) сговариваться( о чем-л. дурном) ;
вступать в заговор;
участвовать в заговоре интриговать cabal интрига;
политический маневр ~ интриговать;
вступать в заговор ~ (the C.) ист. "кабальный" совет (при Карле II) ~ политическая клика;
группа заговорщиков -
5 cabal
1. [kəʹbæl] n1. 1) (политическая) клика2) группа заговорщиков ( готовящая дворцовый переворот); кучка интриганов2. интрига; (дворцовый) заговор; тайный сговорthe cabal against G. Washington - заговор против Дж. Вашингтона
centres of cabal - заговорщицкие центры; рассадники интриг
3. (the Cabal) ист. «кабальный» совет при Карле II ( начальные буквы фамилий участников составляли слово cabal)2. [kəʹbæl] v1. сговариваться (о чём-л. дурном); вступать в заговор; участвовать в заговоре2. интриговать -
6 cabal
сущ.1) пол.а) интрига; политический маневр; тайная встреча (обычно ассоциируется с какими-л. нелегальными действиями)centres of cabal — заговорщицкие центры; рассадники интриг
There were cabals breaking out in the presidential company. — В ходе кампании по выбору президента разгорались интриги.
Syn:б) заговорщики2) пол., ист. "кабальный" совет (совет при Карле II, начальные буквы фамилий участников которого составляли слово "cabal")Syn: -
7 cabal
[kə'bæl] 1. сущ.1) интрига; политический манёврcentres of cabal — заговорщицкие центры; рассадники интриг
Syn:2) политическая клика; группа заговорщиков3) ( the Cabal) ист. "кабальный" совет ( при Карле Втором)4) уст. тайное собрание, встреча2. гл.The old butler used to tell the anecdote now and then, at those little cabals that will occasionally take place among the most orderly servants. (W. Irving, Bracebridge Hall, 1822) — Старик дворецкий, бывало, снова и снова повторял эту историю на небольших тайных собраниях, которые временами устраивают даже самые смирные слуги.
1) интриговать; готовить заговор, плести интриги (против кого-л.) -
8 cabal
[kə'bæl]1) Общая лексика: вступать в заговор, вступить в заговор, группа заговорщиков, заговор (дворцовый), заниматься интригами, интрига, интриговать, клика (политическая), кучка интриганов, политическая клика, политический манёвр, сговариваться (о чем-л. дурном), составлять заговор, тайный сговор, участвовать в заговоре -
9 cabal
1. noun1) интрига; политический маневр2) политическая клика; группа заговорщиков3) (the Cabal) hist. 'кабальный' совет (при Карле II)Syn:conspiracy2. verbинтриговать; вступать в заговор* * *(n) интрига* * *интрига; политический маневр* * *[ca·bal || kə'bæl] n. политическая клика, группа заговорщиков, интрига, политический маневр, кабальный совет v. вступать в заговор, интриговать* * *интригаинтриговатьклика* * *1. сущ. 1) интрига; политический маневр 2) политическая клика; группа заговорщиков 2. гл. 1) интриговать; готовить заговор, плести интриги (против кого-либо) 2) вступать в заговор -
10 cabal
1. n клика2. n группа заговорщиков; кучка интриганов3. n интрига; заговор; тайный сговор4. n ист. «кабальный» совет при Карле I5. v сговариваться; вступать в заговор; участвовать в заговоре6. v интриговатьСинонимический ряд:1. clique (noun) camarilla; camp; circle; clan; clique; coterie; in-group; mob; ring2. plan (noun) collusion; connivance; conspiracy; covin; intrigue; machination; plan; plot; practice; scheme; trick -
11 cabal
cabal [kəˊbæl]1. n1) интри́га; полити́ческий манёвр2) полити́ческая кли́ка; гру́ппа загово́рщиков2. v интригова́ть; вступа́ть в за́говор -
12 cabal
[kəˈbæl]cabal интрига; политический маневр cabal интриговать; вступать в заговор cabal (the C.) ист. "кабальный" совет (при Карле II) cabal политическая клика; группа заговорщиков -
13 C cabal
Политическая клика или группа заговорщиков. Это слово произошло от древнееврейского qabbalah («принятый по традиции»). Неверно предполагалось, что слово cabal получило своё современное значение от начальных букв имён Clifford, Ashley, Buckingham, Arlington и Lauderdale — министров при дворе короля Карла II, которые подписали договор о союзе (Treaty of Alliance) с Францией в 1672 г. Акроним, составленный из начальных букв их фамилий, случайно совпал с существующим в языке с 1646 г. словом cabal. It is rumoured that within the Cabinet there is a small group of ministers, a sort of cabal, who make all the important decisions. — Ходят слухи, что внутри кабинета министров существует маленькая группа, своего рода клика, которая принимает все важные решения. -
14 washington
washington post — "Вашингтон Пост"
-
15 washington
washington post — "Вашингтон Пост"
-
16 ring
1. n обруч, ободок; оправа2. n обыкн. спорт. кольца3. n кольцо для спуска4. n кольцо корзины5. n окружность; круг6. n кружок, кругto dance in a ring — танцевать, взявшись за руки
ring mark — корректурный знак, заключённый в кружок
7. n воен. окружение, кольцо8. n цирковая арена9. n ринг; площадка10. n собир. профессиональные игроки на скачках, букмекеры11. n объединение спекулянтов, торговцев, фабрикантов12. n клика, шайка, бандаdrug ring — шайка преступников, сбывающих наркотики
13. n спорт. бокс14. n годовое кольцо древесины15. n тех. фланец, обойма, хомут16. n архит. архивольт17. n тех. обечайка, звено18. n мат. кольцо19. v окружать20. v обводить кружком; очертить круг21. v ставить в кружок22. v надевать кольцо23. v набросить кольцоbolted closing ring — запорное кольцо, стягиваемое болтом
24. v продевать кольцо в носgasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
25. v делать кольцевой надрез26. v подниматься или летать кругами, кружить27. v резать кружками, колечками28. n тк. звон; звяканье29. n звонок30. n тк. g31. n звук, звучание32. n отзвук; намёк на33. n подбор колоколовring the bell — позвонить; звонить; звонить в колокол
34. n благовест35. v звенеть; звучать; звонить36. v звучать, казатьсяto ring a bell — напоминать, наводить на мысль, казаться знакомым
37. v звонить; позвонить38. v вызывать звонком39. v бросать со звоном40. v звонить по телефону41. v раздаваться42. v подавать сигналring off — давать отбой, вешать трубку
43. v оглашаться44. v разноситься, распространяться45. v звучать надоедливоtheir praise rang in his ears — от их похвал у него звон стоял в ушах, своими похвалами они ему все уши прожужжали
that plan rings the bell — этот план как раз то, что нужно
Синонимический ряд:1. band (noun) band; bracelet; collar; gang; pack2. boxing (noun) boxing; fisticuffs; prizefighting; pugilism3. cabal (noun) cabal; cartel; junta; league; syndicate4. circle (noun) annulus; arena; circle; circlet; coupling; hoop; link; rink; round5. clique (noun) camarilla; camp; clan; clique; coterie; in-group; mob6. contest (noun) competition; contest7. loop (noun) eye; loop; staple8. party (noun) bloc; coalition; combination; combine; faction; party9. wheel (noun) circuit; wheel10. jingle (verb) bell; bong; chime; echo; jingle; knell; peal; resonate; resound; reverberate; strike; tinkle; toll; vibrate11. summon (verb) announce; call; proclaim; signal; summon; telephone; usher in; usher out12. surround (verb) begird; beset; circle; compass; encircle; enclose; encompass; environ; gird; girdle; hem; loop; rim; round; surround -
17 circle
1. n кольцо, окружение2. n сфера, область; круг3. n круг; группа; кружок4. n круги5. n круговорот, цикл6. n ободок; светящийся круг7. n театр. ярус8. n арена цирка9. n ист. округgraduated circle — круг с делениями, лимб
10. n астр. орбита11. n астр. круг, сфера12. n астр. диск13. n астр. лог. логический круг; порочный кругto argue in a circle — выдвигать в качестве доказательства то, что само требует
14. n астр. мат. круг; окружностьkick-off circle — центральный круг, круг в центре поля
15. n астр. спец. круговая траектория16. n астр. дор. кольцевая транспортная развязка17. n спорт. круг для метания18. n спорт. оборот19. n спорт. поворот20. n спорт. обыкн. махи на коне21. n спорт. геогр. астр. круг; параллельvertical circle — круг высоты, вертикал светила
circle of declination, hour circle — часовой круг
22. n спорт. геод. лимб, буссоль23. n спорт. археол. кромлех24. n спорт. Сёрклto square the circle — пытаться найти квадратуру круга, пытаться сделать невозможное
25. v двигаться по кругу; вращаться, вертеться; кружиться; кружить26. v окружать27. v передавать или переходить по кругуunit circle — единичная окружность; единичный круг
28. v циркулироватьСинонимический ряд:1. clique (noun) cabal; camarilla; camp; clan; clique; coterie; in-group; mob2. cycle (noun) continuation; course; cycle; orbit; period; revolution; round; series; succession; tour; turn3. group (noun) assortment; club; company; group; party; society4. orb (noun) ball; globe; orb; sphere5. range (noun) ambit; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; panorama; purview; radius; range; reach; stretch; sweep; width6. realm (noun) area; bounds; compass; domain; field; realm; region; scope7. ring (noun) band; circuit; circumference; disk; hoop; perimeter; periphery; ring; round; wheel8. set (noun) bunch; crowd; gang; lot; push; set9. go around (verb) circulate; circumduct; circumnavigate; fly around; go around; gyrate; gyre; orbit; revolve; roll; rotate; turn; turn around; wheel10. hedge (verb) begird; beset; besiege; border; bound; circumscribe; compass; confine; encircle; enclose; encompass; envelop; environ; gird; girdle; hedge; hem; include; loop; ring; round; surroundАнтонимический ряд: -
18 plot
1. n заговор; интригаto defeat a plot — сорвать заговор; разрушить планы
2. n фабула, сюжетthreadbare plot — примитивный сюжет, простенькая фабула
3. n амер. план; схема; чертёж; диаграмма; график4. n топ. кроки5. n ав. мор. курс или положение на карте6. n воен. трасса7. n воен. засечка цели8. v организовывать, составлять заговор; плести интриги, интриговать; замышлять, задумывать9. v составлять план, делать схему10. v вычерчивать, строить кривую, график или диаграмму11. v откладывать величину на оси12. v считать, рассчитывать по графику13. v наносить на график или карту14. v ав. мор. прокладывать курс15. v воен. определять местоположение16. v намечать сюжетrevenge plot — сюжет, основанный на приключениях героя - мстителя
17. v планировать; устраивать18. n участок земли, делянка19. v делить на участкиСинонимический ряд:1. land (noun) land; lot; parcel; patch; plat; tract2. outline (noun) outline; story; storyline3. plan (noun) cabal; collusion; connivance; conspiracy; coven; covin; design; intrigue; machination; plan; practice; scheme; stratagem4. story line (noun) scenario; story line; theme; thread; unfolding5. chart (verb) chart; diagram; graph; map out6. map (verb) lay out; map7. outline (verb) consider; draft; outline; propose; sketch8. plan (verb) brew; cogitate; collogue; collude; concoct; connive; conspire; contrive; devise; intrigue; machinate; maneuver; manoeuvre; plan; scheme; scheme out -
19 scheme
1. n план, проект, программа2. n замысел3. n система, структура, построение4. n тайный или нечестный замысел, заговор; махинация, интрига5. n краткий план, конспект; резюмеto put a crimp in a scheme — помешать, расстроить план
6. n схема, чертёж, диаграммаlabeling scheme — схема маркировки; схема расстановки меток
7. n пустые мечты, прожекты8. n диал. эскапада, весёлый кутёж9. n уст. внешняя форма, внешний вид10. v замышлять; строить тайные планы11. v плести интриги, интриговать12. v планировать, разрабатывать план, проект13. v редк. сводить к схеме, к формулеСинонимический ряд:1. chart (noun) chart; diagram; layout; outline2. pattern (noun) arrangement; pattern; schema3. plot (noun) cabal; collusion; connivance; conspiracy; contrivance; covin; intrigue; machination; plot; practice; stratagem4. project (noun) blueprint; design; game plan; idea; method; plan; procedure; program; project; purpose; strategy; system5. plan (verb) collude; connive; conspire; contrive; design; devise; intrigue; machinate; plan; plot; project -
20 политический
прил. political вести политическую игру ≈ to play politics политическое равновесие ≈ balance of power политический маневр ≈ cabal политические права ≈ political rights политический авантюрист ≈ carpet-bagger амер. политическая экономия ≈ economics, political economy политический аспект ≈ the political end политическая организация ≈ political entity политический курс ≈ line of policy, party line, political policy политические интриги ≈ pipe laying амер. по политическим соображениям ≈ for reasons of policy политический деятель ≈ politician, political figure политическое убежище ≈ political asylumполитическ|ий - political;
~ деятель politician, political leader/figure;
~ие права political rights;
~ая борьба political struggle;
~ая активность масс mass political activity;
~ строй political system;
~ая карта мира political map of the world;
~ риск эк., фин. political risk.Большой англо-русский и русско-английский словарь > политический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cabal (comics) — The Cabal Promotional art for Dark Reign. Art by Alex Maleev. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Cabal Ministry — The Cabal was a group of high councillors who held power in England from 1668 to approximately 1674. Members and Rise to Power Following the end of the Clarendon Ministry in 1667, conduct of the government of Charles II fell to a group that came… … Wikipedia
The Carrion Fields — is a multi user dungeon created by Yuval Oren (Derit), Matt Hamby (Rahvin/ShaidarHaran/BoltThrower) and Barbara Hargrove (Galadriel/Nordewin) in January 1994. Based on ROM 2.3, it first opened to the public on March 17th, 1994. The past thirteen… … Wikipedia
Cabal (set theory) — The Cabal was, or perhaps is, a grouping of set theorists in Southern California, particularly at UCLA and Caltech, perhaps also at UC Irvine. Organization and procedures range from informal to nonexistent, so it is difficult to say whether it… … Wikipedia
The School of Night — is a modern name for a cabal of men centered on Sir Walter Raleigh that was once referred to in 1592 as the School of Atheism. The cabal supposedly included poets and scientists such as Christopher Marlowe, George Chapman, Thomas Harriot, Richard … Wikipedia
The Kestrel — is the second book of Lloyd Alexander s Westmark trilogy, following Westmark , and preceding The Beggar Queen . The trilogy is set in the fictional nation of Westmark, which resembles 18th century Europe.Plot summaryTheo is traveling through… … Wikipedia
The Protocols of the Elders of Zion — ( Protocols of the wise men of Zion , Library of Congress s Uniform Title; ru. Протоколы сионских мудрецов , or Сионские протоколы ; see also other titles) is an antisemitic tract alleging a Jewish and Masonic plot to achieve world domination. It … Wikipedia
The Artificial Kid — is a science fiction novel by Bruce Sterling, published in 1980. The Artificial Kid takes place on the planet Reverie, a world of coral continents, levitating islands, and the corrosive, transformative wilderness of The Mass . Reverie has been… … Wikipedia
Cabal Online — Infobox VG title = Cabal Online developer = ESTsoft Corp. publisher = flagicon|United States|size=18px/flagicon|Canada|size=18px OGPlanet flagicon|China|size=18px Moliyo flagicon|Europe|size=18px Games Masters… … Wikipedia
Cabal — A cabal is a number of people united in some close design, usually to promote their private views and interests in a church, state, or other community, often by . Cabals are sometimes secret societies composed of a few designing persons, and at… … Wikipedia
Cabal (disambiguation) — A cabal is a group of people united in some design, often secretively. The term is derived from Kabbalah, the mystical Jewish teaching.Cabal, Kabal, or The Cabal may also refer to:* The Cabal Ministry, a government under King Charles II of… … Wikipedia